Invocations confirmées du Prophète
أدعيةٌ ثابتةٌ عنِ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Invocations confirmées du Prophète صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
١- اللَّهُمَّ آتِنا في الدُّنْيا حَسَنَة، وفي الآخِرَةِ حَسَنَة، وقِنَا عَذَابَ النّارِ
(Allaahoumma °aatinaa fi d-dounyaa Hasanah, wafi l-°aakhirati Hasanah, waqinaa ^adhaaba n-naar)
« Ô Allah accorde nous un bien dans le bas monde et un bien dans l’au-delà et préserve nous du feu de l’enfer. »
٢- اللَّهُمَّ إنّي أسألُكَ الهُدَى والتُّقَى والعَفَافَ والغِنَى
(Allaahoumma innii ‘as’aloukou l-houdaa wat-touqaa wa l-^afaafa wal-ghinaa)
« Ô Allaah, je te demande la bonne guidée, la piété, la chasteté et la richesse de l’âme. »
٣- اللَّهُمَّ مُصرِّفَ القلوبِ صَرِّفْ قلوبَنا على طاعتِك
(Allaahoumma mouSarrifa l-qoulouub, Sarrif qoulouubanaa ^alaa Taa^atik)
« Ô Allaah, toi qui oriente les coeurs, oriente nos coeurs vers ton obéissance. »
٤- اللَّهُمَّ إنِّي أعوذُ بك من جَهْدِ البلاء، ودَرَكِ الشّقاء، وسُوءِ القضاء، وشماتةِ الأعداء
(Allaahoumma innii ‘a^ouudhou bika min jahdi l balaa°, wadaraki ch-chaqaa°, wasouu°i l-qaDaa°, wachamaatati l-°a^daa°)
« Ô Allaah je te demande de me me préserver de l'épuisement dû aux épreuves, des bas niveaux du malheur, des mauvaises destinées et de la réjouissance des ennemis de mon malheur. »
٥- اللَّهُمَّ أصلِحْ لي ديني الذي هو عِصْمَةُ أمري، وأصلِحْ لي دُنيايَ التي فيها مَعَاشي، وأصلِحْ لي آخِرَتي التي فيها مَعَادي، واجْعَلِ الحياةَ زيادةً لي في كُلِّ خير، واجْعَلِ الموتَ راحةً لي من كُلِّ شرٍّ
(Allaahoumma °aSliH lii diini l-ladhii houwa ^iSmatou °amrii, wa°aSliH lii dounyaaya l-latii fiihaa ma^aachii, wa°aSliH lii °aakhirati l-latii fiihaa ma^aadii, waj^ali l-Hayaata ziyaadatan lii fii koulli khayr, waj^ali l-mawta raaHatan lii min koulli charr)
« Ô Allah fais que mon attachement à la religion soit correct, cette religion qui est la cause de ma protection, fais que ma vie dans le bas monde soit correcte, cette vie dans laquelle il y a ma vie, fais que mon au-delà soit correct, celui dans lequel je vais revenir à la vie, fais que ma vie soit une augmentation pour moi en tout bien et fais que la mort soit un repos pour moi de tout mal. »
٦- اللَّهُمَّ آتِ نفسي تَقواها، وزَكِّها أنتَ خيرُ مَن زكاها، أنتَ وَلِيُّها ومَوْلاها
(Allaahoumma ‘aati nafsii taqwaahaa, wazakkihaa ‘anta khayrou man zakkaahaa, ‘anta waliyyouhaa wamawlaahaa)
« Ô Allaah accorde à mon âme sa piété et purifie-la tu es certes Celui qui purifie, tu es Celui à qui elle appartient. »
٧- اللَّهُمَّ إنِّي أعوذُ بكَ مِن زَوَالِ نِعْمَتِك، وتَحَوُّل عافِيَتِك، وفُجَاءةِ نِقْمَتِك، وجَمِيعِ سَخَطِك
(Allaahoumma ‘innii ‘a^ouudhoubika min zawaali nimatik, wataHawwouli ^aafiyatik, wafoujaa°ati niqmatik, wajamii^i sakhaTik)
« Ô Allaah je te demande de me préserver de la fin de Tes bienfaits, de la modification de Ta grâce que tu m’accordes, de la survenue par surprise des manifestations de Ta volonté de châtier et de toutes les causes de châtiment. »
٨- اللَّهُمَّ اغْفِرْ لي خَطِيئتي، وجَهْلي، وإسْرافي في أمري، وما أنتَ أعلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لي جِدِّي وهَزْلي، وخَطَئي وعَمْدي، وكُلُّ ذلِكَ عِنْدي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لي ما قَدَّمْتُ وما أَخَّرْتُ، وما أَسْرَرْتُ وما أَعْلَنْتُ، وما أنتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أنتَ المُقَدِّمُ وأنتَ المُؤخِّر، وأنتَ على كُلِّ شىْءٍ قدير
(Allaahoumma ghfir lii khaTii°atii, wajahlii, wa’israafii fii °amrii, wamaa °anta °a^lamou bihii minnii, Allaahoumma ghfir lii jiddii wahazlii, wakhaTa’ii wa^amdii, wa koullou dhaalika indii, Allaahoumma ghfir lii maa qaddamtou wamaa ‘akh-khart, wamaa ‘asrartou wamaa °a^lant, wamaa °anta alamou bihii minnii, °anta l-mouqaddimou wa°anta l-mou°akh-khir, wa°anta ^alaa koulli chay°in qadiir)
« Ô Allaah accorde-moi le pardon pour mon erreur et pour ce que j’ai fait à cause de mon manquement et mes défaillances et ce que Tu sais encore mieux que moi,
